Mateo 28:20 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

²⁰ Enséñenles a obedecer todo lo que les he mandado a ustedes. Y les aseguro que estaré con ustedes siempre, hasta el fin del mundo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ enseñándoles que guarden todas las cosas que os he mandado; y he aquí yo estoy con vosotros todos los días, hasta el fin del mundo. Amén.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Enseñen a los nuevos discípulos a obedecer todos los mandatos que les he dado. Y tengan por seguro esto: que estoy con ustedes siempre, hasta el fin de los tiempos».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ y enséñenles a cumplir todo lo que yo les he encomendado a ustedes. Yo estoy con ustedes todos los días hasta el fin de la historia.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ enseñándoles a guardar todas las cosas que os mandé. He aquí Yo estoy con vosotros todos los días hasta el fin de los siglos.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ y enseñándoles a observar todo cuanto yo os he mandado. Y mirad: yo estoy con vosotros todos los días hasta el final de los tiempos'.

Mateo 28:20 Referans Kwoze

Mateo 1:23

«La virgen quedará embarazada y dará a luz un hijo, y lo llamarán Emanuel» (que significa «Dios con nosotros»).

Mateo 13:49

Así será al fin del mundo. Vendrán los ángeles y apartarán de los justos a los malvados.

Mateo 18:20

Pues, donde dos o tres se reúnen en mi nombre, allí estoy yo en medio de ellos».

Mateo 24:3

Más tarde, Jesús estaba sentado en el monte de los Olivos cuando llegaron los discípulos y le preguntaron en privado: ―Dinos, ¿cuándo sucederá eso, y cuál será la señal de tu venida y del fin del mundo?

Mateo 6:13

Y no nos dejes caer en tentación, sino líbranos del maligno”.

Marcos 16:20

Los discípulos salieron y predicaron por todas partes. El Señor los ayudaba en la obra y confirmaba su palabra con los milagros que la acompañaban.

Hechos 2:42

Se mantenían firmes en la enseñanza de los apóstoles, en la comunión, en el partimiento del pan y en la oración.

Hechos 20:27

Pues sin dudar les he anunciado cuál es toda la voluntad de Dios.

1 Corintios 11:2

Los felicito, porque ustedes se acuerdan de mí en todo y retienen las enseñanzas, tal como se las transmití.

1 Corintios 11:23

Yo recibí del Señor esta enseñanza, y es la misma que les transmití a ustedes: Que el Señor Jesús, la noche en que fue traicionado, tomó pan

1 Corintios 14:37

Si alguno se cree profeta o espiritual, entienda que esto que les escribo es una orden del Señor.

Colosenses 1:28

Es por eso que hablamos de Cristo a todos, y les damos consejos y enseñamos con toda sabiduría. Lo hacemos para presentarlos delante de Dios como creyentes maduros gracias a Cristo.

2 Timoteo 4:17

Pero el Señor estuvo a mi lado y me dio fuerzas para que por medio de mí se anunciara el mensaje y lo oyeran todos los que no creen en Dios. El Señor me salvó, como quien es librado de la boca de un león.

2 Pedro 3:2

Recuerden el mensaje que los santos profetas anunciaron en el pasado. También recuerden el mandamiento que dio nuestro Señor y Salvador por medio de los apóstoles.

Apocalipsis 1:18

y el que vive. Estuve muerto, pero ahora vivo por los siglos de los siglos. Yo tengo poder sobre la muerte y el infierno.

Apocalipsis 22:14

»Dichosos los que dejan de vivir en pecado, pues tendrán derecho al árbol de la vida. Ellos podrán entrar por las puertas de la ciudad.