Mateo 27:51 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

⁵¹ En ese momento la cortina del santuario del Templo se partió de arriba abajo. La tierra tembló y se partieron las rocas.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵¹ Y he aquí, el velo del templo se rasgó en dos, de arriba abajo; y la tierra tembló, y las rocas se partieron;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵¹ En ese momento, la cortina del santuario del templo se rasgó en dos, de arriba abajo. La tierra tembló, las rocas se partieron en dos,

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵¹ En ese mismo instante la cortina del Santuario se rasgó de arriba abajo, en dos partes.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵¹ Y he aquí el velo° del santuario fue rasgado en dos, de arriba abajo, y la tierra fue sacudida, y las rocas fueron partidas,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵¹ Y al momento, el velo del templo se rasgó en dos de arriba abajo; la tierra tembló y las rocas se hendieron;

Mateo 27:51 Referans Kwoze

Mateo 27:54

Cuando el capitán romano y los que con él estaban custodiando a Jesús vieron el terremoto y todo lo que había sucedido, quedaron aterrados y dijeron: ―¡Verdaderamente este era el Hijo de Dios!

Mateo 28:2

Sucedió que hubo un terremoto violento, porque un ángel del Señor bajó del cielo y, acercándose a la tumba, quitó la piedra y se sentó sobre ella.

Marcos 15:38

La cortina del santuario del Templo se partió de arriba abajo.

Lucas 23:45

pues el sol se ocultó. Y la cortina del santuario del Templo se partió por la mitad.

Lucas 23:47

El capitán romano, al ver lo que había sucedido, alabó a Dios y dijo: ―¡Verdaderamente este hombre era justo!

Hebreos 6:19

Confiamos en esa promesa como si fuera la firme y segura ancla de un barco. Así como el ancla mantiene al barco en un solo lugar, nosotros no abandonaremos nuestra fe. Es una fe que penetra hasta detrás de la cortina del lugar más santo del templo.

Hebreos 9:3

Tras la segunda cortina estaba la parte llamada el Lugar Santísimo.

Apocalipsis 11:13

En ese mismo instante se produjo un violento terremoto. Por causa de este terremoto se derrumbó la décima parte de la ciudad y murieron siete mil personas. Los sobrevivientes, llenos de miedo, dieron gloria al Dios del cielo.

Apocalipsis 11:19

Entonces se abrió el templo de Dios que está en el cielo, y en él se vio el cofre de su pacto. Entonces hubo relámpagos, estruendos, truenos, un terremoto y una fuerte lluvia de granizo.