Mateo 27:31 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

³¹ Después de burlarse de él, le quitaron el manto, le pusieron su propia ropa y se lo llevaron para crucificarlo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Después de haberle escarnecido, le quitaron el manto, le pusieron sus vestidos, y le llevaron para crucificarle.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ Cuando al fin se cansaron de hacerle burla, le quitaron el manto y volvieron a ponerle su propia ropa. Luego lo llevaron para crucificarlo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ Cuando terminaron de burlarse de él, le quitaron la capa de soldado, le pusieron de nuevo sus ropas y lo llevaron a crucificar.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ Después de burlarse de Él, le quitaron el manto, le pusieron su ropa, y lo llevaron para crucificarlo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ Cuando acabaron las burlas, le quitaron el manto, le pusieron sus propios vestidos y se lo llevaron a crucificarlo.

Mateo 27:31 Referans Kwoze

Mateo 20:19

y lo entregarán a los extranjeros para que se burlen de él, lo azoten y lo crucifiquen. Pero al tercer día resucitará».

Mateo 21:39

Así que le echaron mano, lo arrojaron fuera del viñedo y lo mataron.

Mateo 26:2

«Como ya saben, faltan dos días para la Pascua, y el Hijo del hombre será entregado para que lo crucifiquen».

Marcos 15:20

Después de burlarse de él, le quitaron el manto púrpura, le pusieron su propia ropa y se lo llevaron para crucificarlo.

Juan 19:16

Entonces Pilato se lo entregó para que lo crucificaran, y los soldados se lo llevaron.

Juan 19:27

Luego dijo al discípulo: ―Ahí tienes a tu madre. Y desde aquel momento ese discípulo la recibió en su casa.

Hechos 7:58

Lo sacaron a empujones fuera de la ciudad y comenzaron a apedrearlo. Los acusadores dejaron sus ropas al cuidado de un joven llamado Saulo.

Hebreos 13:12

Por eso también Jesús sufrió fuera de la puerta de la ciudad. Al derramar su sangre en la cruz, nos hizo santos ante Dios.