Mateo 23:19 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

¹⁹ ¡Ciegos! ¿Qué es más importante: la ofrenda o el altar que hace sagrada la ofrenda?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ ¡Necios y ciegos! porque ¿cuál es mayor, la ofrenda, o el altar que santifica la ofrenda?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ ¡Qué ciegos son! Pues, ¿qué es más importante, la ofrenda sobre el altar o el altar que hace que la ofrenda sea sagrada?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ ¿Qué vale más, lo que se ofrece sobre el altar o el altar, que hace santa la ofrenda?

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ ¡Ciegos!° porque ¿qué es mayor, la ofrenda, o el altar que santifica la ofrenda?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ ¡Ciegos! ¿Pues qué es más importante: la ofrenda, o el altar que da a la ofrenda carácter sagrado?

Mateo 23:19 Referans Kwoze

Mateo 23:17

¡Ciegos tontos! ¿Qué es más importante: el oro o el Templo que hace sagrado al oro?

Mateo 23:18

También dicen ustedes: “Si alguien jura por el altar, no significa nada; pero, si jura por la ofrenda que está sobre él, queda obligado por su juramento”.

Mateo 23:20

Por tanto, el que jura por el altar jura no solo por el altar, sino por todo lo que está sobre él.