Mateo 22:15 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

¹⁵ Entonces salieron los fariseos y tramaron cómo tenderle a Jesús una trampa con sus mismas palabras.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Entonces se fueron los fariseos y consultaron cómo sorprenderle en alguna palabra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Entonces los fariseos se juntaron para tramar cómo hacer que Jesús cayera en la trampa de decir algo por lo cual pudiera ser arrestado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Los fariseos se movieron para ver juntos el modo de atrapar a Jesús en sus propias palabras.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Entonces los fariseos salieron y deliberaron cómo enredarlo en alguna palabra.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Entonces los fariseos se fueron y acordaron en consejo ponerle una trampa para sorprenderle en alguna palabra.

Mateo 22:15 Referans Kwoze

Mateo 12:14

Pero, los fariseos salieron y tramaban cómo matar a Jesús.

1 Corintios 7:35

Les digo esto por su propio bien, no para ponerles limitaciones. Es tan solo para que vivan con honestidad y dedicados al Señor.

Hebreos 12:3

Así pues, piensen en aquel que soportó tanta oposición por parte de los pecadores. Si hacen esto, no se cansarán ni perderán el ánimo.