Mateo 2:10 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

¹⁰ Al ver la estrella, se llenaron de alegría.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Y al ver la estrella, se regocijaron con muy grande gozo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Cuando vieron la estrella, ¡se llenaron de alegría!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ ¡Qué alegría más grande: habían visto otra vez la estrella!

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Entonces, al ver la estrella,° se regocijaron con un grande gozo,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Al ver la estrella, sintieron inmensa alegría.

Mateo 2:10 Referans Kwoze

Mateo 2:11

Cuando llegaron a la casa, vieron al niño con María, su madre; y arrodillándose lo adoraron. Abrieron sus cofres y le presentaron como regalos oro, incienso y mirra.

Mateo 2:9

Después de oír al rey, siguieron su camino. La estrella que habían visto levantarse iba delante de ellos. Al llegar, la estrella se detuvo sobre el lugar donde estaba el niño.

Lucas 2:10

Pero el ángel les dijo: «No tengan miedo. Miren que les traigo buenas noticias que serán motivo de mucha alegría para todo el pueblo.

Lucas 2:20

Los pastores regresaron dando gloria y alabando a Dios por lo que habían visto y oído. Todo sucedió tal como se les había dicho.