Mateo 19:7 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

⁷ Le respondieron: ―¿Por qué, entonces, mandó Moisés que un hombre le diera a su esposa un certificado de divorcio y la despidiera?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Le dijeron: ¿Por qué, pues, mandó Moisés dar carta de divorcio, y repudiarla?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ —Entonces —preguntaron—, ¿por qué dice Moisés en la ley que un hombre podría darle a su esposa un aviso de divorcio por escrito y despedirla?

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Los fariseos le preguntaron: 'Entonces, ¿por qué Moisés ordenó que se firme un certificado en el caso de divorciarse?'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Le dicen: ¿Por qué pues Moisés mandó dar carta de divorcio, y repudiar?°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Ellos le replican: '¿Por qué, entonces, Moisés mandó darle el certificado de divorcio para despedirla? '.

Mateo 19:7 Referans Kwoze

Mateo 1:19

Como José, su esposo, era un hombre justo y no quería exponerla a vergüenza pública, decidió divorciarse de ella en secreto.

Mateo 19:6

Así que ya no son dos, sino uno solo. Por tanto, lo que Dios ha unido, que no lo separe el hombre.

Mateo 19:8

―Moisés les permitió a ustedes divorciarse de sus esposas por lo tercos que son —respondió Jesús—. Pero no fue así desde el principio.

Mateo 5:31

»También se ha dicho: “El que desprecia a su esposa debe darle un certificado de divorcio”.

Marcos 10:4

―Moisés permitió que un hombre le escribiera un certificado de divorcio y la despidiera —contestaron ellos.