Mateo 15:7 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

⁷ ¡Hipócritas! Tenía razón Isaías cuando profetizó acerca de ustedes:

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Hipócritas, bien profetizó de vosotros Isaías, cuando dijo:

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ ¡Hipócritas! Isaías tenía razón cuando profetizó acerca de ustedes, porque escribió:

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ ¡Qué bien salvan las apariencias! Con justa razón profetizó Isaías de ustedes cuando dijo:

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ ¡Hipócritas! Bien profetizó de vosotros Isaías, cuando dijo:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ ¡Hipócritas! Bien profetizó de vosotros Isaías cuando dijo:

Mateo 15:7 Referans Kwoze

Mateo 15:6

En ese caso, el tal hijo no tiene que honrar a su padre. Así, por causa de la tradición, ustedes dejan sin valor la palabra de Dios.

Mateo 15:8

»“Este pueblo me honra con los labios, pero su corazón está lejos de mí.

Mateo 7:5

¡Hipócrita!, saca primero la viga de tu propio ojo. Entonces verás con claridad para sacar la astilla del ojo de tu hermano.

Marcos 7:6

Él les contestó: ―¡Hipócritas! Tenía razón Isaías cuando profetizó acerca de ustedes y dijo: »“Este pueblo me honra con los labios, pero su corazón está lejos de mí.