Mateo 15:18 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

¹⁸ Pero lo que sale de la boca viene del corazón y contamina a la persona.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Pero lo que sale de la boca, del corazón sale; y esto contamina al hombre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ pero las palabras que ustedes dicen provienen del corazón; eso es lo que los contamina.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ En cambio lo que sale de la boca procede del corazón, y eso es lo que hace impura a la persona.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Pero las cosas que salen° de la boca° provienen del corazón, y ésas contaminan al hombre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Pero lo que sale de la boca procede del corazón, y esto sí que contamina al hombre.

Mateo 15:18 Referans Kwoze

Mateo 12:34

Nido de víboras, ¿cómo pueden ustedes que son malos decir algo bueno? De la abundancia del corazón habla la boca.

Mateo 15:11

Lo que contamina a una persona no es lo que entra en la boca, sino lo que sale de ella.

Mateo 15:17

¿No se dan cuenta de que todo lo que entra en la boca va al estómago y después sale del cuerpo?

Marcos 7:20

Luego añadió: ―Lo que sale de la persona es lo que la contamina.

Lucas 19:22

El rey le contestó: “Siervo malo, con tus propias palabras te voy a juzgar. ¿Así que sabías que soy muy exigente, que tomo lo que no deposité y cosecho lo que no sembré?