Mateo 14:24 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

²⁴ y la barca ya estaba bastante lejos de la tierra, sacudida por las olas, porque el viento le era contrario.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Y ya la barca estaba en medio del mar, azotada por las olas; porque el viento era contrario.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ Mientras tanto, los discípulos se encontraban en problemas lejos de tierra firme, ya que se había levantado un fuerte viento y luchaban contra grandes olas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ La barca en tanto estaba ya muy lejos de tierra, y las olas le pegaban duramente, pues soplaba el viento en contra.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ Pero la barca, distando ya muchos estadios° de la costa, era zarandeada por las olas, porque el viento le era contrario.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ Entretanto, la barca se había alejado ya muchos estadios de la costa y se encontraba batida por las olas, pues el viento era contrario.

Mateo 14:24 Referans Kwoze

Mateo 8:24

De repente, se levantó en el lago una tormenta tan fuerte que las olas inundaban la barca. Pero Jesús estaba dormido.

Marcos 6:48

En la madrugada, vio que los discípulos hacían grandes esfuerzos para remar, pues tenían el viento en contra. Se acercó a ellos caminando sobre el lago, con la idea de pasar de largo.

Juan 6:18

Por causa del fuerte viento que soplaba, el lago estaba picado.

Hechos 11:24

Un gran número de personas aceptó al Señor, pues Bernabé era un hombre bueno, lleno del Espíritu Santo y de fe.

Hechos 27:4

Luego salimos de Sidón y navegamos protegidos del viento por la isla de Chipre, porque los vientos soplaban contra nosotros.