Mateo 14:16 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

¹⁶ ―No tienen que irse —contestó Jesús—. Denles ustedes mismos de comer.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Jesús les dijo: No tienen necesidad de irse; dadles vosotros de comer.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Jesús les dijo: —Eso no es necesario; denles ustedes de comer.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Pero Jesús les dijo: 'No tienen por qué irse; denles ustedes de comer.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Jesús les dijo: No tienen necesidad de ir. Dadles vosotros de comer.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Pero Jesús les dijo: 'No tienen por qué irse; dadles vosotros de comer'.

Mateo 14:16 Referans Kwoze

Mateo 14:15

Al atardecer se acercaron sus discípulos y le dijeron: ―Este es un lugar apartado y ya se hace tarde. Despide a la gente, para que vayan a los pueblos y se compren algo de comer.

Mateo 14:17

Pero ellos respondieron: ―Solo tenemos cinco panes y dos pescados.

Lucas 3:11

―El que tiene dos camisas debe compartir con el que no tiene ninguna —les contestó Juan—, y el que tiene comida debe hacer lo mismo.

Juan 13:29

Judas era el encargado del dinero. Por eso algunos pensaron que Jesús le estaba diciendo que comprara lo necesario para la fiesta o que diera algo a los pobres.