Mateo 13:5 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

⁵ Otra parte cayó en suelo lleno de piedras, sin mucha tierra. Esas semillas brotaron pronto porque la tierra no era profunda;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Parte cayó en pedregales, donde no había mucha tierra; y brotó pronto, porque no tenía profundidad de tierra;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Otras cayeron en tierra poco profunda con roca debajo de ella. Las semillas germinaron con rapidez porque la tierra era poco profunda;

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Otros cayeron en terreno pedregoso, con muy poca tierra, y brotaron en seguida, pues no había profundidad.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Otras cayeron en los pedregales, donde no tenían mucha tierra, y brotaron pronto por no tener tierra profunda,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Otra parte cayó en terreno pedregoso, donde había poca tierra; brotó en seguida, porque la tierra no tenía profundidad,

Mateo 13:5 Referans Kwoze

Mateo 13:20

El que recibió la semilla que cayó en suelo lleno de piedras es el que oye la palabra e inmediatamente la recibe con alegría.

Mateo 13:4

Mientras iba lanzando las semillas, una parte cayó junto al camino. Entonces llegaron los pájaros y se las comieron.

Mateo 13:6

pero, cuando salió el sol, las plantas se marchitaron y, por no tener raíz, se secaron.

Marcos 4:16

Otros son como lo sembrado en suelo lleno de piedras: cuando oyen la palabra, inmediatamente la reciben con alegría.

Marcos 4:5

Otra parte cayó en suelo lleno de piedras, sin mucha tierra. Esas semillas brotaron pronto porque la tierra no era profunda;