Mateo 1:23 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

²³ «La virgen quedará embarazada y dará a luz un hijo, y lo llamarán Emanuel» (que significa «Dios con nosotros»).

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²³ He aquí, una virgen concebirá y dará a luz un hijo, Y llamarás su nombre Emanuel, que traducido es: Dios con nosotros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ «¡Miren! ¡La virgen concebirá un niño! Dará a luz un hijo, y lo llamarán Emanuel, que significa “Dios está con nosotros”».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ La virgen concebirá y dará a luz un hijo, y le pondrán por nombre Emmanuel, que significa: Dios-con-nosotros.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ He aquí, la virgen quedará encinta y dará a luz un hijo, Y le pondrán por nombre Emmanuel, Que interpretado es: DIOS CON NOSOTROS.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ La virgen concebirá en su seno, y dará a luz un hijo y le pondrá el nombre de Emmanuel, que significa 'Dios con nosotros'.

Mateo 1:23 Referans Kwoze

Mateo 1:24

Cuando José se despertó, hizo lo que el ángel del Señor le había mandado y recibió a María por esposa.

Mateo 28:20

Enséñenles a obedecer todo lo que les he mandado a ustedes. Y les aseguro que estaré con ustedes siempre, hasta el fin del mundo.

Lucas 20:44

Si David lo llama “Señor”, ¿cómo puede entonces ser su hijo?».

Juan 1:14

Y el Verbo se hizo hombre y habitó entre nosotros. Hemos visto su gloria, la gloria del Hijo único del Padre. Y estaba lleno de amor y de verdad.

Hechos 18:9

Una noche el Señor le dijo a Pablo en una visión: «No tengas miedo; sigue hablando y no te calles,

Romanos 8:31

¿Qué diremos de todo esto? Si Dios está de nuestra parte, ¿quién puede estar en contra nuestra?

Romanos 9:5

Ellos son el pueblo de nuestros antepasados. Cristo, como ser humano, nació de padres israelitas, pero él es Dios y gobierna sobre todas las cosas. ¡Alabado sea por siempre! Amén.

2 Corintios 5:19

Un mensaje que le dice al mundo que Dios envió a Cristo para reconciliarnos con él. Nuestros pecados fueron perdonados, y se nos encargó la predicación de este mensaje de reconciliación.

1 Timoteo 3:16

No hay duda de que son grandes las verdades de nuestra fe: Cristo se presentó como hombre; fue declarado justo por el Espíritu, visto por los ángeles, y anunciado entre las naciones. El mundo ha creído en él, y Dios lo recibió con gloria.

2 Timoteo 4:17

Pero el Señor estuvo a mi lado y me dio fuerzas para que por medio de mí se anunciara el mensaje y lo oyeran todos los que no creen en Dios. El Señor me salvó, como quien es librado de la boca de un león.

2 Timoteo 4:22

El Señor esté con tu espíritu, y a él le pido que te permita gozar de su inmerecido amor.