Mateo 1:19 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

¹⁹ Como José, su esposo, era un hombre justo y no quería exponerla a vergüenza pública, decidió divorciarse de ella en secreto.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ José su marido, como era justo, y no quería infamarla, quiso dejarla secretamente.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ José, su prometido, era un hombre justo y no quiso avergonzarla en público; por lo tanto, decidió romper el compromiso en privado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Su esposo, José, pensó despedirla, pero como era un hombre bueno, quiso actuar discretamente para no difamarla.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Y José su marido, que era justo, pero no quería denunciarla, se propuso repudiarla en secreto.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ José, su esposo, que era un hombre recto, no quiso denunciarla sino que determinó repudiarla en privado.

Mateo 1:19 Referans Kwoze

Marcos 10:4

―Moisés permitió que un hombre le escribiera un certificado de divorcio y la despidiera —contestaron ellos.

Marcos 6:20

porque Herodes temía a Juan y lo protegía. Sabía que era un hombre justo y santo. Cuando Herodes oía a Juan, se quedaba muy confundido, pero lo escuchaba con gusto.

Lucas 2:25

Ahora bien, en Jerusalén había un hombre llamado Simeón. Era un hombre justo, que amaba a Dios, y aguardaba con esperanza la liberación de Israel. El Espíritu Santo estaba con él

Hechos 10:22

Ellos le contestaron: ―Venimos de parte del capitán Cornelio, un hombre justo y que adora a Dios, respetado por todo el pueblo judío. Un ángel de Dios le dijo que tenía que invitarlo a usted a su casa, porque usted tiene algo que decirle.

Hechos 27:39

Cuando amaneció, no reconocieron la tierra, pero vieron una bahía que tenía playa. Entonces decidieron que el barco tenía que quedar atrapado en esa playa a como diera lugar.

2 Corintios 1:15

Confiando en esto, quise visitarlos primero a ustedes para que recibieran una doble bendición.