Marcos 7:14 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

¹⁴ De nuevo Jesús llamó a la gente. ―Escúchenme todos —dijo— y entiendan:

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Y llamando a sí a toda la multitud, les dijo: Oídme todos, y entended:

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Luego Jesús llamó a la multitud para que se acercara y oyera. «Escuchen, todos ustedes, y traten de entender.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Jesús volvió a llamar a la gente y empezó a decirles: 'Escúchenme todos y traten de entender.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Y llamando otra vez a la multitud, les decía: Oídme todos, y entended:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Y llamando de nuevo en torno a sí al pueblo, les decía: 'Oídme todos y entended:

Marcos 7:14 Referans Kwoze

Mateo 15:10

Jesús llamó a la gente y dijo: ―Escuchen y entiendan.

Marcos 7:13

Así, por la tradición que se transmiten entre ustedes, dejan sin valor la palabra de Dios. Y hacen muchas cosas parecidas.

Marcos 7:15

Nada de lo que viene de afuera puede contaminar a una persona. Más bien, lo que sale de la persona es lo que la contamina.

Lucas 12:1

Mientras tanto, se habían reunido millares de personas, tantas que se atropellaban unas a otras. Jesús comenzó a hablar, dirigiéndose primero a sus discípulos: «Cuídense de la levadura de los fariseos, o sea, de la hipocresía.

Hechos 8:30

Felipe se acercó de prisa al carro y, al oír que el hombre leía al profeta Isaías, le preguntó: ―¿Acaso entiende usted lo que está leyendo?