Marcos 2:24 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

²⁴ ―Mira —le preguntaron los fariseos—, ¿por qué hacen ellos lo que está prohibido hacer en sábado?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Entonces los fariseos le dijeron: Mira, ¿por qué hacen en el día de reposo lo que no es lícito?

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ Entonces los fariseos le dijeron a Jesús: —Mira, ¿por qué tus discípulos violan la ley al cosechar granos en el día de descanso?

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ Los fariseos dijeron a Jesús: 'Mira lo que están haciendo; esto está prohibido en día sábado.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ Y los fariseos le decían: Mira, ¿por qué hacen lo que no es lícito hacer en el día de sábado?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ Y le decían los fariseos: 'Oye, ¿por qué hacen éstos en sábado lo que no está permitido?'.

Marcos 2:24 Referans Kwoze

Mateo 12:2

Al ver esto, los fariseos le dijeron: ―¡Mira! Tus discípulos están haciendo lo que está prohibido en sábado.

Marcos 2:16

Cuando los maestros de la Ley que eran fariseos vieron con quién comía, les preguntaron a sus discípulos: ―¿Por qué Jesús come con cobradores de impuestos y con pecadores?

Marcos 2:25

Él les contestó: ―¿Nunca han leído lo que hizo David en aquella ocasión, cuando él y sus compañeros tuvieron hambre y pasaron necesidad?

Marcos 2:7

«¿Por qué habla este así? ¡Está ofendiendo a Dios! ¿Quién puede perdonar pecados sino solo Dios?».

Hebreos 12:3

Así pues, piensen en aquel que soportó tanta oposición por parte de los pecadores. Si hacen esto, no se cansarán ni perderán el ánimo.