Marcos 16:2 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

² Muy de mañana el primer día de la semana, apenas salido el sol, se dirigieron a la tumba.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² Y muy de mañana, el primer día de la semana, vinieron al sepulcro, ya salido el sol.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² El domingo por la mañana muy temprano, justo al amanecer, fueron a la tumba.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Y muy temprano, el primer día de la semana, llegaron al sepulcro, apenas salido el sol. Se decían unas a otras:

La Biblia Textual 3a Edicion

² Muy de madrugada, en el primer día de la semana,° llegan al sepulcro cuando ya había salido el sol,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Y muy de mañana, en el primer día de la semana, van al sepulcro, apenas salido el sol.

Marcos 16:2 Referans Kwoze

Mateo 28:1

Después del sábado, al amanecer del primer día de la semana, María Magdalena y la otra María fueron a ver la tumba.

Marcos 16:1

Cuando pasó el sábado, María Magdalena, María la madre de Santiago, y Salomé compraron perfumes para ir a ungir el cuerpo de Jesús.

Marcos 16:3

Iban diciéndose unas a otras: «¿Quién nos quitará la piedra de la entrada de la tumba?».

Lucas 24:1

El primer día de la semana, muy de mañana, las mujeres fueron a la tumba. Llevaban los perfumes que habían preparado.

Juan 20:1

El primer día de la semana, muy de mañana, cuando todavía estaba oscuro, María Magdalena fue a la tumba. Al llegar, vio que habían quitado la piedra que cubría la entrada.