Marcos 11:28 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

²⁸ ―¿Con qué autoridad haces esto? —lo interrogaron—. ¿Quién te dio autoridad para actuar así?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁸ y le dijeron: ¿Con qué autoridad haces estas cosas, y quién te dio autoridad para hacer estas cosas?

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁸ —¿Con qué autoridad haces todas estas cosas? —le reclamaron—. ¿Quién te dio el derecho de hacerlas?

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁸ y le preguntaron: '¿Con qué derecho has actuado de esa forma? ¿Quién te ha autorizado a hacer lo que haces?'

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁸ y le decían: ¿Con qué autoridad haces estas cosas? ¿O quién te dio esta autoridad para que hagas estas cosas?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁸ y le preguntan: '¿Con qué autoridad haces tú esas cosas, o quién te dio esa autoridad para hacerlas?'.

Marcos 11:28 Referans Kwoze

Marcos 11:27

Llegaron de nuevo a Jerusalén y, mientras Jesús andaba por el Templo, se le acercaron los jefes de los sacerdotes, los maestros de la Ley y los líderes judíos.

Marcos 11:29

―Yo voy a hacerles una pregunta a ustedes —respondió él—. Si me la contestan, yo les diré con qué autoridad hago esto.

Hechos 7:51

»¡Tercos, duros de corazón y torpes de oídos! Ustedes son iguales que sus antepasados: ¡Siempre resisten al Espíritu Santo!