Marcos 10:18 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

¹⁸ ―¿Por qué me llamas bueno? —respondió Jesús—. Nadie es bueno sino solo Dios.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Jesús le dijo: ¿Por qué me llamas bueno? Ninguno hay bueno, sino solo uno, Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ —¿Por qué me llamas bueno? —preguntó Jesús—. Solo Dios es verdaderamente bueno;

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Jesús le dijo: '¿Por qué me llamas bueno? Nadie es bueno, sino sólo Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Y Jesús le dijo: ¿Por qué me llamas bueno? Ninguno es bueno, sino uno solo: Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Jesús le contestó: '¿Por qué me llamas bueno? Nadie es bueno, sino uno, Dios.

Marcos 10:18 Referans Kwoze

Mateo 19:17

―¿Por qué me preguntas sobre lo que es bueno? —respondió Jesús—. Solamente hay uno que es bueno. Si quieres entrar en la vida, obedece los mandamientos.

Marcos 10:17

Cuando Jesús estaba ya para irse, un hombre llegó corriendo y se arrodilló delante de él. ―Maestro bueno —le preguntó—, ¿qué debo hacer para obtener la vida eterna?

Marcos 10:19

Ya sabes los mandamientos: “No mates, no cometas adulterio, no robes, no presentes falso testimonio, no engañes, honra a tu padre y a tu madre”.

Lucas 18:19

―¿Por qué me llamas bueno? —respondió Jesús—. Nadie es bueno sino solo Dios.

Romanos 3:12

Todos lo han abandonado, todos se llenan de maldad. No hay nadie que haga lo bueno; ¡no hay uno solo!».

Santiago 1:17

Toda cosa buena y todo regalo perfecto vienen de Dios Padre, el creador de la luz. Él nunca cambia ni tiene momentos de duda.

1 Juan 4:16

Y nosotros hemos llegado a saber y creer que Dios nos ama. Dios es amor y, por eso, el que ama a los demás está perfectamente unido a Dios.

1 Juan 4:8

El que no ama no conoce a Dios, porque Dios es amor.