Lucas 24:11 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

¹¹ Pero a los discípulos el relato les pareció una tontería, así que no les creyeron.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Mas a ellos les parecían locura las palabras de ellas, y no las creían.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Pero a los hombres el relato les pareció una tontería, y no les creyeron.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Pero no les creyeron, y esta novedad les pareció puros cuentos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Y estas palabras les parecieron como un delirio, y no las creían.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Pero a ellos estas palabras les parecían un desvarío y no les daban crédito. [

Lucas 24:11 Referans Kwoze

Marcos 16:11

Pero ellos, al oír que Jesús estaba vivo y que ella lo había visto, no lo creyeron.

Marcos 16:13

Estos volvieron y avisaron a los demás, pero no les creyeron a ellos tampoco.

Marcos 16:14

Por último se apareció Jesús a los once mientras comían. Los reprendió por su falta de fe y por negarse a creer a los que lo habían visto resucitado.

Lucas 24:25

―¡Qué torpes son ustedes —les dijo—, y qué tardos de corazón para creer todo lo que han dicho los profetas!

Lucas 24:41

Como ellos no acababan de creerlo a causa de la alegría y del asombro, les preguntó: ―¿Tienen aquí algo de comer?

Hechos 12:9

Pedro salió detrás de él, pero no sabía si realmente estaba ocurriendo lo que el ángel hacía. Le parecía que se trataba de una visión.