Lucas 20:28 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

²⁸ ―Maestro, Moisés nos enseñó qué hacer cuando un hombre muere sin dejar hijos. Dijo que el hermano de ese hombre tiene que casarse con la viuda para darle un hijo a su hermano.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁸ diciendo: Maestro, Moisés nos escribió: Si el hermano de alguno muriere teniendo mujer, y no dejare hijos, que su hermano se case con ella, y levante descendencia a su hermano.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁸ Le plantearon la siguiente pregunta: —Maestro, Moisés nos dio una ley que dice que si un hombre muere y deja a una esposa sin haber tenido hijos, su hermano debe casarse con la viuda y darle un hijo para que el nombre del hermano continúe.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁸ Maestro, Moisés nos dejó escrito: Si un hombre tiene esposa y muere sin dejar hijos, el hermano del difunto debe tomar a la viuda para darle un hijo, que tomará la sucesión del difunto.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁸ diciendo: Maestro, Moisés nos escribió: Si el° hermano de alguno muere teniendo mujer y sin descendencia, que su hermano tome a la mujer y levante descendencia a su hermano.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁸ 'Maestro, Moisés nos dejó escrito que si un hermano muere teniendo mujer, pero sin hijos, otro hermano suyo debe tomar esa mujer, para darle sucesión al hermano difunto.

Lucas 20:28 Referans Kwoze

Lucas 20:29

Pues bien, había siete hermanos. El primero se casó y murió sin dejar hijos.