Lucas 2:3 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

³ Así que iban todos a registrarse, cada cual a su propio pueblo.

Gade chapit la Kopi

Plis vèsyon

³ E iban todos para ser empadronados, cada uno a su ciudad.

Gade chapit la Kopi

³ Todos regresaron a los pueblos de sus antepasados a fin de inscribirse para el censo.

Gade chapit la Kopi

³ Todos, pues, empezaron a moverse para ser registrados cada uno en su ciudad natal.

Gade chapit la Kopi

³ E iban todos a registrarse, cada uno a su ciudad.

Gade chapit la Kopi

³ Y todos iban a empadronarse, cada cual a su ciudad.

Gade chapit la Kopi

Por aquellos días, Augusto César ordenó que se hiciera un censo en todo el Imperio romano.

(Este primer censo se efectuó cuando Cirenio gobernaba en Siria).

También José, que era descendiente del rey David, subió de Nazaret, ciudad de Galilea, a Judea. Fue a Belén, la Ciudad de David,

para registrarse junto con María su prometida. Ella estaba embarazada

Swiv nou:

Lyen patwone

Piblisite