Lucas 18:5 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

⁵ Pero, como esta viuda no deja de molestarme, voy a tener que hacerle justicia. Si no lo hago, sus visitas me harán la vida imposible”».

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ sin embargo, porque esta viuda me es molesta, le haré justicia, no sea que viniendo de continuo, me agote la paciencia.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ pero esta mujer me está volviendo loco. Me ocuparé de que reciba justicia, ¡porque me está agotando con sus constantes peticiones!”».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ pero esta viuda ya me molesta tanto que le voy a hacer justicia; de lo contrario acabará rompiéndome la cabeza'.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ le haré justicia a esta viuda porque me produce molestia, no sea que viniendo de continuo pierda el control de mí mismo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ esta viuda me está molestando, así que le haré justicia, para que me deje en paz y cese de fastidiarme''.

Lucas 18:5 Referans Kwoze

Mateo 15:23

Jesús no le respondió palabra. Así que sus discípulos se acercaron a él y le rogaron: ―Despídela, porque viene detrás de nosotros gritando.

Lucas 11:8

Les digo que quizá no se levante a darle pan por ser su amigo. Pero sí se levantará por su insistencia y le dará cuanto necesite.

Lucas 18:3

En el mismo pueblo había una viuda que insistía en pedirle: “Hágame usted justicia contra mi enemigo”.

Lucas 18:39

Los que iban delante lo reprendían para que se callara. Pero él se puso a gritar aún más fuerte: ―¡Hijo de David, ten compasión de mí!

1 Corintios 9:27

Por eso disciplino mi cuerpo y lo entreno. Pues, si he predicado a otros la buena noticia, no quiero al final ser descalificado por Dios.