Lucas 18:42 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

⁴² ―¡Recibe la vista! —le dijo Jesús—. Tu fe te ha sanado.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴² Jesús le dijo: Recíbela, tu fe te ha salvado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴² Jesús le dijo: —Bien, recibe la vista. Tu fe te ha sanado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴² Jesús le dijo: 'Recobra la vista, tu fe te ha salvado.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴² Jesús le dijo: Recibe la vista. Tu fe te ha salvado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴² Y Jesús le respondió: 'Pues recobra la vista; tu fe te ha salvado'.

Lucas 18:42 Referans Kwoze

Mateo 15:28

―¡Mujer, qué grande es tu fe! —contestó Jesús—. Que se cumpla lo que quieres. Y desde ese mismo momento quedó sana su hija.

Mateo 8:3

Jesús extendió la mano y tocó al hombre. ―Sí, quiero —le dijo—. ¡Queda sano! Y al instante quedó sano de la lepra.

Mateo 9:22

Jesús se dio vuelta, la vio y le dijo: ―¡Ánimo, hija! Tu fe te ha sanado. Y la mujer quedó sana en aquel momento.

Lucas 17:19

Levántate y vete —le dijo al hombre—; tu fe te ha sanado.

Lucas 18:41

―¿Qué quieres que haga por ti? Y él dijo: ―Señor, quiero ver.

Lucas 7:50

―Tu fe te ha salvado —le dijo Jesús a la mujer—; vete en paz.

Lucas 8:48

―¡Hija, tu fe te ha sanado! —le dijo Jesús—. Vete en paz.