Lucas 11:21 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

²¹ »Cuando un hombre fuerte y bien armado cuida su hacienda, sus bienes están seguros.

Gade chapit la Kopi

Plis vèsyon

²¹ Cuando el hombre fuerte armado guarda su palacio, en paz está lo que posee.

Gade chapit la Kopi

²¹ Cuando un hombre fuerte está armado y protege su palacio, sus posesiones están seguras,

Gade chapit la Kopi

²¹ Cuando el Fuerte, bien armado, guarda su casa, todas sus cosas están seguras;'

Gade chapit la Kopi

²¹ Cuando el fuerte, bien armado, defiende su propio palacio, lo que posee está en paz,

Gade chapit la Kopi

²¹ Mientras un hombre fuerte y bien armado está guardando su palacio, sus bienes están seguros.

Gade chapit la Kopi

»O, ¿cómo puede entrar alguien en la casa de un hombre fuerte y robarle sus bienes, a menos que primero lo ate? Solo entonces podrá robar su casa.

Ahora bien, nadie puede entrar en la casa de alguien fuerte y robarle sus bienes a menos que primero lo ate. Solo entonces podrá robar su casa.

Pero, si echo fuera a los demonios con el poder de Dios, eso significa que ha llegado a ustedes el reino de Dios.

Pero, si lo ataca otro más fuerte que él y lo vence, le quita las armas en que confiaba y reparte el botín.

Swiv nou:

Lyen patwone

Piblisite