Lucas 1:59 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

⁵⁹ A los ocho días llevaron a circuncidar al niño. Como querían ponerle el nombre de su padre, Zacarías,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵⁹ Aconteció que al octavo día vinieron para circuncidar al niño; y le llamaban con el nombre de su padre, Zacarías;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵⁹ Cuando el bebé cumplió ocho días, todos se reunieron para la ceremonia de circuncisión. Querían ponerle por nombre Zacarías como su padre,

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵⁹ Al octavo día vinieron para cumplir con el niño el rito de la circuncisión,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵⁹ Y aconteció que al octavo día fueron a circuncidar al niño;° y lo llamaban Zacarías, por el nombre de su padre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵⁹ A los ocho días fueron a circuncidar al niño y querían ponerle el nombre de su padre: Zacarías.

Lucas 1:59 Referans Kwoze

Lucas 2:21

Cuando el niño cumplió ocho días de nacido, María y José fueron a circuncidarlo, y lo llamaron Jesús. Ese fue el nombre que el ángel le había puesto antes de que María quedara embarazada.

Hechos 7:8

Hizo con Abraham el pacto que tenía por señal la circuncisión. Así, cuando Abraham tuvo a su hijo Isaac, lo circuncidó a los ocho días de nacido. Isaac hizo lo mismo con Jacob, y Jacob con sus doce hijos. Jacob fue el padre de las doce tribus de Israel.

Filipenses 3:5

Pues fui circuncidado al octavo día de haber nacido, y soy del pueblo de Israel, de la tribu de Benjamín. Me considero más hebreo que cualquier hebreo y, si de cumplir la Ley se trata, fui fariseo.