Lucas 1:18 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

¹⁸ ―¿Cómo podré estar seguro de esto? —preguntó Zacarías al ángel—. Ya soy anciano y mi esposa también es de edad avanzada.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Dijo Zacarías al ángel: ¿En qué conoceré esto? Porque yo soy viejo, y mi mujer es de edad avanzada.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Zacarías le dijo al ángel: —¿Cómo puedo estar seguro de que ocurrirá esto? Ya soy muy anciano, y mi esposa también es de edad avanzada.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Zacarías dijo al ángel: '¿Quién me lo puede asegurar? Yo ya soy viejo y mi esposa también.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Y Zacarías dijo al ángel: ¿Cómo° sabré esto? Porque soy anciano y mi mujer avanzada en días.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Entonces Zacarías dijo al ángel: '¿En qué conoceré esto? Porque yo ya soy viejo, y mi mujer de avanzada edad'.

Lucas 1:18 Referans Kwoze

Lucas 1:34

―¿Cómo podrá suceder esto —le preguntó María al ángel—, puesto que soy virgen?

Lucas 1:7

Pero, como Elisabet no podía quedar embarazada, no tenían hijos. Además, los dos eran ya de edad avanzada.

Romanos 4:19

Su fe no se debilitó. Creyó, aunque ya tenía unos cien años de edad y sabía que tanto él como Sara ya eran muy viejos para tener hijos.