Juan 7:42 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

⁴² ¿Acaso no dice la Escritura que el Cristo vendrá de los hijos de David, y de Belén, el pueblo de donde era David?».

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴² ¿No dice la Escritura que del linaje de David, y de la aldea de Belén, de donde era David, ha de venir el Cristo?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴² Pues las Escrituras dicen claramente que el Mesías nacerá del linaje real de David, en Belén, la aldea donde nació el rey David».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴² ¿No dice la Escritura que el Mesías es un descendiente de David y que saldrá de Belén, la ciudad de David?'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴² ¿No dice la Escritura que el Mesías viene de la descendencia de David y de Betléhem, la aldea de David?°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴² ¿No dice la Escritura que el Cristo procederá del linaje de David, y de Belén, la aldea de David?'.

Juan 7:42 Referans Kwoze

Mateo 1:1

Lista de antepasados de Jesucristo, que fue descendiente de David y de Abraham:

Mateo 2:5

―En Belén de Judea —le respondieron—, porque esto es lo que ha escrito el profeta:

Mateo 2:6

»“Pero tú, Belén, en la tierra de Judá, no eres la menor entre las principales ciudades de Judá; porque de ti saldrá un príncipe que será el pastor de mi pueblo Israel”».

Lucas 2:11

Hoy les ha nacido en la Ciudad de David un Salvador, que es Cristo el Señor.

Lucas 2:4

También José, que era descendiente del rey David, subió de Nazaret, ciudad de Galilea, a Judea. Fue a Belén, la Ciudad de David,

Juan 7:27

Nosotros sabemos de dónde viene este hombre. Pero cuando venga el Cristo nadie sabrá de dónde viene».