Juan 3:9 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

⁹ Nicodemo respondió: ―¿Cómo es posible que esto suceda?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Respondió Nicodemo y le dijo: ¿Cómo puede hacerse esto?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ —¿Cómo es posible todo esto? —preguntó Nicodemo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Nicodemo volvió a preguntarle: '¿Cómo puede ser eso?'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Respondió Nicodemo y le dijo: ¿Cómo puede hacerse esto?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Nicodemo le volvió a preguntar: '¿Cómo puede suceder esto?'.

Juan 3:9 Referans Kwoze

Lucas 1:34

―¿Cómo podrá suceder esto —le preguntó María al ángel—, puesto que soy virgen?

Juan 3:10

―Tú eres maestro de Israel ¿y no entiendes estas cosas? —respondió Jesús—.

Juan 3:4

―¿Cómo puede uno nacer de nuevo siendo ya viejo? —preguntó Nicodemo—. ¿Acaso puede entrar por segunda vez en el vientre de su madre y volver a nacer?

Juan 3:8

El viento sopla por donde quiere, y oyes su sonido, aunque ignoras de dónde viene y a dónde va. Lo mismo pasa con todo el que nace del Espíritu.

Juan 6:52

Los judíos comenzaron a discutir fuertemente entre sí: «¿Cómo puede este darnos a comer su carne?».

Juan 6:60

Al escucharlo, muchos de sus discípulos dijeron: «Esta enseñanza es muy difícil; ¿quién puede aceptarla?».