Juan 16:5 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

⁵ »Ahora vuelvo al que me envió, pero ninguno de ustedes me pregunta: “¿A dónde vas?”.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Pero ahora voy al que me envió; y ninguno de vosotros me pregunta: ¿A dónde vas?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ »Ahora voy a aquel que me envió, y ninguno de ustedes me pregunta adónde voy.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Pero ahora me voy donde Aquel que me envió, y ninguno de ustedes me pregunta adónde voy.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Pero ahora voy al que me envió, y ninguno de vosotros me pregunta:° ¿A dónde vas?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ 'Ahora me voy al que me ha enviado y ninguno de vosotros me pregunta; '¿Adónde vas?'.

Juan 16:5 Referans Kwoze

Juan 13:3

Jesús sabía que el Padre había puesto todas las cosas bajo su dominio. También sabía que había salido de Dios y a él volvía.

Juan 13:36

―¿Y a dónde vas, Señor? —preguntó Simón Pedro. Jesús le respondió: ―Adonde yo voy, no puedes seguirme ahora, pero me seguirás más tarde.

Juan 14:28

»Ya me han oído decirles: “Me voy, pero vuelvo a ustedes”. Si me amaran, se alegrarían de que voy al Padre, porque el Padre es más grande que yo.

Juan 16:10

En cuanto a la justicia, porque voy al Padre y ustedes ya no podrán verme.

Juan 16:16

»Dentro de poco ya no me verán; pero un poco después volverán a verme».

Juan 16:17

Algunos de sus discípulos comentaban entre sí: «¿Qué quiere decir con eso de que “dentro de poco ya no me verán”, y “un poco después volverán a verme”, y “porque voy al Padre”?».

Juan 16:28

Salí del Padre y vine al mundo. Ahora dejo de nuevo el mundo y vuelvo al Padre».

Juan 17:13

»Ahora vuelvo a ti. Pero digo estas cosas mientras todavía estoy en el mundo, para que tengan mi alegría completa.

Juan 17:4

Yo te he dado la gloria en la tierra y he llevado a cabo la obra que me encomendaste.

Juan 6:62

¿Qué tal si vieran al Hijo del hombre subir adonde antes estaba?

Juan 7:33

―Voy a estar con ustedes un poco más de tiempo —afirmó Jesús—, y luego volveré al que me envió.

Hebreos 1:3

El Hijo refleja el brillo de la gloria de Dios. Es la fiel imagen de lo que Dios es. Él es quien mantiene el universo en existencia, por medio del poder de su palabra. Después de morir para perdonarnos nuestros pecados, subió al cielo y se sentó a la derecha del trono majestuoso de Dios.

Hebreos 12:2

Fijemos la mirada en la meta, que es Jesús, quien nos dio y perfeccionó nuestra fe. Él, por el gozo que le esperaba, soportó la cruz, sin importarle la vergüenza que ella significaba. Y ahora está sentado en el sitio de más honor, al lado derecho del trono de Dios.