Juan 14:18 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

¹⁸ No los voy a dejar huérfanos; volveré a ustedes.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ No os dejaré huérfanos; vendré a vosotros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ No los abandonaré como a huérfanos; vendré a ustedes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ No los dejaré huérfanos, sino que volveré a ustedes.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ No os dejaré huérfanos; vengo a vosotros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ 'No os dejaré huérfanos; vendré a vosotros.

Juan 14:18 Referans Kwoze

Mateo 18:20

Pues, donde dos o tres se reúnen en mi nombre, allí estoy yo en medio de ellos».

Mateo 28:20

Enséñenles a obedecer todo lo que les he mandado a ustedes. Y les aseguro que estaré con ustedes siempre, hasta el fin del mundo.

Juan 14:16

Y yo le pediré al Padre, y él les dará otro Consolador para que los acompañe siempre:

Juan 14:3

Y, si me voy y se lo preparo, vendré para llevármelos conmigo. Así ustedes estarán donde yo esté.

Juan 16:16

»Dentro de poco ya no me verán; pero un poco después volverán a verme».

Juan 16:33

Yo les he dicho estas cosas para que en mí hallen paz. En este mundo afrontarán aflicciones, pero ¡anímense! Yo he vencido al mundo.

2 Tesalonicenses 2:16

Dios nuestro Padre nos amó mucho y, aunque no merecemos ese amor, nos consuela eternamente y nos da la seguridad de nuestra salvación. A él y a nuestro Señor Jesucristo les pido

Hebreos 2:18

Por haber sufrido él mismo la tentación, puede ayudar a los que son tentados.