Juan 11:38 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

³⁸ Conmovido una vez más, Jesús se acercó a la tumba. Era una cueva cuya entrada estaba tapada con una piedra.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁸ Jesús, profundamente conmovido otra vez, vino al sepulcro. Era una cueva, y tenía una piedra puesta encima.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁸ Jesús todavía estaba enojado cuando llegó a la tumba, una cueva con una piedra que tapaba la entrada.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁸ Jesús, conmovido de nuevo en su interior, se acercó al sepulcro. Era una cueva cerrada con una piedra.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁸ Jesús pues, profundamente conmovido otra vez en sí mismo, va al sepulcro. Era una cueva, y una piedra estaba recostada contra ella.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁸ Jesús, nuevamente conmovido, se acercó al sepulcro, que era una cueva, con una losa puesta encima.

Juan 11:38 Referans Kwoze

Mateo 27:60

y lo puso en una tumba nueva de su propiedad que había cavado en la roca. Luego hizo rodar una piedra grande a la entrada de la tumba, y se fue.

Mateo 27:66

Así que ellos fueron, cerraron la tumba con una piedra y la sellaron; y dejaron puesta la guardia.

Marcos 15:46

Entonces José bajó el cuerpo, lo envolvió en una sábana de lino que había comprado y lo puso en una tumba cavada en la roca. Luego hizo rodar una piedra a la entrada de la tumba.

Marcos 8:12

Él lanzó un profundo suspiro y dijo: «¿Por qué pide esta gente una señal milagrosa? Les aseguro que no se le dará ninguna señal».

Lucas 24:2

Ellas encontraron que había sido quitada la piedra que cubría la tumba.

Juan 11:33

Jesús vio que María y los judíos que la acompañaban estaban llorando. Esto lo puso muy triste, y lo conmovió profundamente.

Juan 20:1

El primer día de la semana, muy de mañana, cuando todavía estaba oscuro, María Magdalena fue a la tumba. Al llegar, vio que habían quitado la piedra que cubría la entrada.