Hechos 8:24 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

²⁴ ―Rueguen al Señor por mí —respondió Simón—. No quiero que me suceda nada de lo que han dicho.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Respondiendo entonces Simón, dijo: Rogad vosotros por mí al Señor, para que nada de esto que habéis dicho venga sobre mí.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ —¡Oren al Señor por mí! —exclamó Simón—. ¡Que no me sucedan estas cosas terribles que has dicho!

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ Simón respondió: 'Rueguen ustedes al Señor por mí, para que no venga sobre mí nada de lo que han dicho.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ Respondiendo entonces Simón, dijo: ¡Rogad vosotros por mí al Señor, para que ninguna de las cosas que habéis dicho venga sobre mí!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ Respondió Simón: 'Rogad vosotros al Señor por mí para que no me sobrevenga nada de lo que habéis dicho'.

Hechos 8:24 Referans Kwoze

Santiago 5:16

Por eso, confiésense unos a otros sus pecados, y oren unos por otros, para que sean sanados. La oración del que es bueno y honesto es poderosa y eficaz.