Hechos 28:10 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

¹⁰ La gente nos atendió muy bien y nos dieron todo lo necesario para el viaje.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ los cuales también nos honraron con muchas atenciones; y cuando zarpamos, nos cargaron de las cosas necesarias.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Como resultado, nos colmaron de honores y, cuando llegó el tiempo de partir, la gente nos proveyó de todo lo que necesitaríamos para el viaje.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ luego nos colmaron de atenciones y, al marchar, nos proveyeron de todo lo necesario.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Los cuales también nos honraron con muchas atenciones, y cuando estábamos para zarpar, nos proveyeron de todo lo necesario.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ No sólo tuvieron con nosotros muchas atenciones sino que, al reembarcar, nos proveyeron de todo lo necesario.

Hechos 28:10 Referans Kwoze

Hechos 28:11

Al cabo de tres meses en la isla, salimos en un barco que había pasado el invierno allí. Era un barco de Alejandría que tenía en la parte delantera la figura de los dioses Dióscuros.

Hechos 28:9

Cuando esto se supo, los demás enfermos de la isla también venían y eran sanados.

Filipenses 4:19

Así que mi Dios les proveerá de todo lo que necesiten. Por medio de Cristo Jesús, Dios les dará de sus gloriosas riquezas.

1 Tesalonicenses 2:6

Tampoco hemos buscado que nos traten como a gente importante. No buscamos eso de ustedes ni de otros.