Hechos 27:22 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

²² Pero ahora les aconsejo cobrar ánimo, porque ninguno de ustedes perderá la vida. Solo se perderá el barco.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²² Pero ahora os exhorto a tener buen ánimo, pues no habrá ninguna pérdida de vida entre vosotros, sino solamente de la nave.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² ¡Pero anímense! Ninguno de ustedes perderá la vida, aunque el barco se hundirá.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² Pero ahora los invito a que recobren el ánimo; sepan que se va a perder el barco, pero no habrá pérdida de vidas.

La Biblia Textual 3a Edicion

²² Pero ahora, os exhorto a que tengáis buen ánimo, pues no habrá ninguna pérdida de vida entre vosotros, excepto de la nave.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² Pero ahora os aconsejo que tengáis buen ánimo; porque no perecerá ninguno de vosotros, sino sólo el barco.

Hechos 27:22 Referans Kwoze

Hechos 23:11

A la noche siguiente, el Señor se apareció a Pablo y le dijo: «¡Ánimo! Así como has hablado de mí en Jerusalén, es necesario que lo hagas también en Roma».

Hechos 27:25

Así que, ¡ánimo, señores! Confío en Dios que sucederá tal y como se me dijo.

Hechos 27:31

Entonces Pablo les dijo al capitán y a los soldados: «Si esos no se quedan en el barco, no podrán salvarse ustedes».

Hechos 27:34

Les ruego que coman algo, pues lo necesitan para sobrevivir. Ninguno de ustedes perderá ni un solo cabello de la cabeza».

Hechos 27:36

Todos se animaron y también comieron.

Hechos 27:44

A los demás les dijo que salieran agarrados de tablas o de restos del barco. De esta manera todos llegamos sanos y salvos a tierra.