Hechos 25:27 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

²⁷ Me parece tonto enviar un preso sin decir de qué se le acusa.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Porque me parece fuera de razón enviar un preso, y no informar de los cargos que haya en su contra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ ¡Pues no tiene sentido enviarle un prisionero al emperador sin especificar los cargos que hay en su contra!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Porque me parece absurdo enviar a un detenido sin señalar los cargos en su contra.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ porque me parece ilógico enviar a un preso y no indicar los cargos que haya contra él.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Porque me parece absurdo enviar un preso, sin indicar al mismo tiempo los cargos que se le imputan'.

Hechos 25:27 Referans Kwoze

Juan 7:51

―¿Acaso nuestra Ley condena a un hombre sin antes escucharlo y averiguar lo que hace?

Hechos 25:26

El problema es que no tengo definido nada que escribir al emperador acerca de él. Por eso lo he traído ante ustedes, y especialmente delante de usted, rey Agripa. Espero que al hacerle preguntas tenga yo algunos datos para mi carta.

Hechos 26:1

Entonces Agripa le dijo a Pablo: ―Tienes permiso para defenderte. Pablo hizo una señal con la mano y comenzó así su defensa: