Hechos 23:31 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

³¹ Entonces los soldados siguieron sus órdenes. Tomaron a Pablo y lo llevaron de noche hasta Antípatris.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Y los soldados, tomando a Pablo como se les ordenó, le llevaron de noche a Antípatris.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ Así que, esa noche, tal como se les había ordenado, los soldados llevaron a Pablo tan lejos como Antípatris.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ De acuerdo a las instrucciones recibidas, los soldados tomaron a Pablo y lo llevaron de noche a Antípatris.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ Los soldados entonces° tomando a Pablo, tal como les había sido° ordenado, lo llevaron a Antípatris durante la noche,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ Los soldados, siguiendo las instrucciones recibidas, tomaron a Pablo y lo condujeron de noche a Antípatris.

Hechos 23:31 Referans Kwoze

Lucas 7:8

Pues yo mismo soy un hombre que obedezco órdenes superiores y, además, tengo soldados bajo mi autoridad. Le digo a uno “ve”, y va, y al otro “ven”, y viene. Le digo a mi siervo “haz esto”, y lo hace.

Hechos 23:30

Cuando me informaron que se planeaba una trampa para matar a este hombre, decidí enviarlo ante usted en seguida. También les ordené a sus acusadores que presentaran delante de usted las acusaciones que tengan contra él.

Hechos 23:32

Al día siguiente, dejaron que los soldados de la caballería siguieran con él mientras los demás volvían al cuartel.