Hechos 23:19 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

¹⁹ El comandante tomó de la mano al joven, lo llevó aparte y le preguntó: ―¿Qué quieres decirme?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ El tribuno, tomándole de la mano y retirándose aparte, le preguntó: ¿Qué es lo que tienes que decirme?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ El comandante lo tomó de la mano, lo llevó a un lado y le preguntó: —¿Qué es lo que quieres decirme?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ El comandante lo tomó de la mano, lo llevó aparte y le preguntó: '¿Qué tienes que contarme?'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ El tribuno lo tomó de la mano, y retirándose aparte, le preguntó: ¿Qué es lo que tienes que decirme?

Hechos 23:19 Referans Kwoze

Marcos 10:51

―¿Qué quieres que haga por ti? —le preguntó. ―Maestro, quiero ver —respondió el ciego.

Marcos 8:23

Él tomó de la mano al ciego y lo sacó fuera del pueblo. Después de escupirle en los ojos y de poner las manos sobre él, le preguntó: ―¿Puedes ver algo?

Marcos 9:27

Pero Jesús lo tomó de la mano y lo levantó, y el muchacho se puso de pie.

Juan 18:12

Entonces los soldados, su comandante y los guardias de los judíos arrestaron a Jesús. Lo ataron

Hechos 17:19

Entonces lo llevaron a una reunión de la Junta Suprema de la ciudad, conocida como Areópago. ―¿Se puede saber qué nueva enseñanza es esta que usted presenta? —le preguntaron—.

Hechos 23:18

Así que el capitán lo llevó ante el comandante y le dijo: ―El prisionero Pablo me llamó y me pidió que le trajera este joven, porque tiene algo que decirle.

Hechos 23:20

―Los judíos se han puesto de acuerdo. Le pedirán que mañana lleve a Pablo ante el tribunal. Dirán que desean obtener información más precisa acerca de él.