Hechos 22:19 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

¹⁹ Yo le respondí: “Señor, ellos saben que yo andaba de sinagoga en sinagoga encarcelando y golpeando a los que creen en ti.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Yo dije: Señor, ellos saben que yo encarcelaba y azotaba en todas las sinagogas a los que creían en ti;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ »“Pero Señor —argumenté—, seguramente ellos saben que, en cada sinagoga, yo encarcelé y golpeé a los que creían en ti.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Yo respondí: 'Señor, ellos saben que yo recorría las sinagogas encarcelando y azotando a los que creían en ti.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Y yo dije: Señor, ellos saben que yo estaba encarcelando y azotando en cada una de las sinagogas a los que creen en ti.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Yo le dije: 'Señor, ellos saben que yo me dedicaba a encarcelar y azotar por las sinagogas a los que creían en ti;

Hechos 22:19 Referans Kwoze

Mateo 10:17

»Tengan cuidado con la gente; los entregarán a los tribunales y los azotarán en las sinagogas.

Hechos 22:4

Perseguí a muerte a los que aceptaban este mensaje de Jesús. Los arrestaba y los echaba en la cárcel, tanto a hombres como a mujeres por igual.

Hechos 8:3

Saulo, por su parte, causaba problemas a la iglesia. Iba de casa en casa, arrastraba fuera a hombres y mujeres, y los metía en la cárcel.

Hechos 9:1

Mientras tanto, Saulo se presentó al sumo sacerdote. Amenazaba con matar a los discípulos del Señor.