Hechos 21:14 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

¹⁴ Como no logramos convencerlo, dejamos de insistir. Y dijimos: ―¡Que se haga la voluntad del Señor!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Y como no le pudimos persuadir, desistimos, diciendo: Hágase la voluntad del Señor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Al ver que era imposible convencerlo, nos dimos por vencidos y dijimos: «Que se haga la voluntad del Señor».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Como no logramos convencerlo, dejamos de insistir y dijimos: 'Hágase la voluntad del Señor.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Y como no se dejaba persuadir,° desistimos, diciendo: ¡Hágase la voluntad del Señor!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Al ver que no podíamos convencerle, dejamos de insistir diciendo: 'Hágase la voluntad del Señor'.

Hechos 21:14 Referans Kwoze

Mateo 26:39

Yendo un poco más allá, se arrodilló, se inclinó hasta tocar el suelo con su rostro, y oró: «Padre mío, si es posible, no me hagas beber este trago amargo. Pero no sea lo que yo quiero, sino lo que quieres tú».

Mateo 26:42

Por segunda vez se retiró y oró: «Padre mío, si no es posible evitar que yo beba este trago amargo, hágase tu voluntad».

Mateo 6:10

Venga tu reino. Hágase tu voluntad en la tierra como en los cielos.

Lucas 11:2

Él les dijo: ―Cuando oren, digan: »“Padre, santificado sea tu nombre. Venga tu reino.

Lucas 22:42

«Padre, si quieres, no me hagas beber este trago amargo. Pero no se cumpla mi voluntad, sino la tuya».