Hechos 19:39 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

³⁹ Si tienen alguna otra demanda, que se resuelva cuando estén reunidas las autoridades.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁹ Y si demandáis alguna otra cosa, en legítima asamblea se puede decidir.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁹ y si hubiera quejas sobre otros asuntos, podrían resolverse en una asamblea legal.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁹ Y si el asunto es de mayor importancia, que se resuelva en la asamblea legal.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁹ Y si solicitáis algo más, en legítima asamblea será decidido,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁹ Y si algo más deseáis, en asamblea legal se debe resolver.

Hechos 19:39 Referans Kwoze

Hechos 19:38

Así que, si Demetrio y sus compañeros de oficio tienen alguna queja contra alguien, para eso hay tribunales y gobernadores. Vayan y presenten allí sus acusaciones unos contra otros.

Hechos 19:40

Tal y como están las cosas, con lo sucedido hoy corremos el riesgo de que nos acusen de alborotar a la gente. ¿Qué razón podríamos dar de este alboroto, si no hay ninguna?