Hebreos 6:13 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

¹³ Cuando Dios hizo su promesa a Abraham, juró por sí mismo. Hizo esto porque no tenía a nadie superior por quien jurar,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Porque cuando Dios hizo la promesa a Abraham, no pudiendo jurar por otro mayor, juró por sí mismo,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Por ejemplo, estaba la promesa que Dios le hizo a Abraham. Como no existía nadie superior a Dios por quién jurar, Dios juró por su propio nombre, diciendo:

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Tomen el ejemplo de Abrahán. Dios le hizo una promesa que confirmó con juramento y, como no había nadie más grande que Dios por quien jurar, juró invocando su propio Nombre:

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Porque cuando Dios hizo la promesa a Abraham, no teniendo a nadie mayor por quien jurar, juró por sí mismo,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Efectivamente, cuando Dios hizo la promesa a Abrahán, no teniendo otro mayor por quien jurar, juró por sí mismo,

Hebreos 6:13 Referans Kwoze

Lucas 1:73

Así lo juró a nuestro antepasado Abraham.

Gálatas 3:15

Hermanos en la fe, voy a ponerles un ejemplo. Cuando una persona hace un pacto con otra y ese pacto ha sido confirmado, nadie puede anularlo. No se puede anular ni añadirle nada nuevo.

Gálatas 3:18

Si lo que Dios nos ha dado lo recibiéramos por obedecer la Ley, entonces no sería por cumplir una promesa. Pero Dios se lo prometió a Abraham sin pedir nada a cambio.