Hebreos 12:21 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

²¹ Tan terrible era este espectáculo que Moisés dijo: «Estoy temblando de miedo».

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ y tan terrible era lo que se veía, que Moisés dijo: Estoy espantado y temblando;

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Incluso Moisés se asustó tanto de lo que vio que dijo: «Estoy temblando de miedo».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Lo que se veía era tan terrible que Moisés dijo: Estoy temblando de miedo.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Y tan terrible era lo que se veía, que Moisés dijo: Estoy aterrado y temblando.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Y era tan terrible aquel espectáculo que el mismo Moisés llegó a exclamar: Estoy aterrorizado y temblando de miedo.

Hebreos 12:21 Referans Kwoze

Hebreos 10:27

Solo nos queda una terrible espera de juicio. Es decir, el fuego ardiente que ha de devorar a los adversarios de Dios.

Apocalipsis 1:17

Al verlo, caí a sus pies como muerto; pero él, poniendo su mano derecha sobre mí, me dijo: «No tengas miedo. Yo soy el Primero y el Último,