Hebreos 11:14 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

¹⁴ Los que así hablan claramente dan a entender que andan en busca de una patria.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Porque los que esto dicen, claramente dan a entender que buscan una patria;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Es obvio que quienes se expresan así esperan tener su propio país.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Los que así hablan, hacen ver claramente que van en busca de una patria;'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Porque los que dicen estas cosas dan a entender que buscan una patria,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Realmente, los que usan este lenguaje dan a entender con ello que van en busca de patria.

Hebreos 11:14 Referans Kwoze

2 Corintios 4:18

Así que no ponemos nuestra atención en las dificultades que ahora vemos, sino en cosas que no se ven. Pues lo que se ve es pasajero, mientras que lo que no se ve es eterno.

Filipenses 1:23

Es difícil elegir entre esas dos cosas. Deseo irme y estar con Cristo, que es muchísimo mejor.

Hebreos 11:13

Todos ellos vivieron por la fe, y murieron sin haber recibido las cosas prometidas. Pero, por la fe, las vieron y saludaron de lejos. Reconocieron que aquí en la tierra estaban de paso, como si fueran extranjeros y peregrinos.

Hebreos 11:15

Es claro que no estaban pensando en aquella patria de donde habían salido. Si hubiera sido así, habrían tenido oportunidad de regresar a ella.

Hebreos 11:16

Más bien, deseaban una patria mejor, es decir, la del cielo. Por lo tanto, Dios no se avergonzó de ser llamado su Dios, y les preparó una ciudad.

Hebreos 13:14

Pues aquí no tenemos una ciudad que dure para siempre, por eso buscamos la ciudad que está por llegar.