Hebreos 11:10 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

¹⁰ Abraham tenía la confianza de ver algún día la ciudad de firmes cimientos, de la cual Dios es arquitecto y constructor.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ porque esperaba la ciudad que tiene fundamentos, cuyo arquitecto y constructor es Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Abraham esperaba con confianza una ciudad de cimientos eternos, una ciudad diseñada y construida por Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Pues esperaban la ciudad de sólidos cimientos, cuyo arquitecto y constructor es Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ porque esperaba la ciudad que tiene fundamentos, cuyo arquitecto y constructor es Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Pues él aguardaba aquella ciudad bien asentada sobre los cimientos, de la que Dios es arquitecto y constructor.

Hebreos 11:10 Referans Kwoze

Juan 14:2

En el hogar de mi Padre hay muchas viviendas; si no fuera así, ya se lo habría dicho a ustedes. Voy a prepararles un lugar.

2 Corintios 5:1

Nuestro cuerpo es como una tienda de campaña. Bien sabemos que, si esta tienda se destruye, Dios nos dará en el cielo un cuerpo mejor. Será un cuerpo parecido a un edificio, una casa eterna, no construida por manos humanas.

Filipenses 3:20

En cambio, nosotros somos ciudadanos del cielo, de donde esperamos que el Señor Jesucristo, nuestro Salvador, vuelva.

Hebreos 11:16

Más bien, deseaban una patria mejor, es decir, la del cielo. Por lo tanto, Dios no se avergonzó de ser llamado su Dios, y les preparó una ciudad.

Hebreos 12:22

En cambio, ustedes se han acercado al monte Sion. Es decir, a la Jerusalén del cielo, la ciudad del Dios viviente. Se han acercado a una inmensa multitud de ángeles llenos de gozo.

Hebreos 12:28

Así que seamos agradecidos, pues estamos recibiendo un reino que no se puede mover. Que esa gratitud nos haga adorar a Dios con humildad y obediencia, como a él le agrada,

Hebreos 13:14

Pues aquí no tenemos una ciudad que dure para siempre, por eso buscamos la ciudad que está por llegar.

Hebreos 3:4

Toda casa tiene su constructor, pero el constructor de todo es Dios.

Apocalipsis 21:2

Vi además la ciudad santa, la nueva Jerusalén, que bajaba del cielo, donde está Dios. La ciudad parecía una novia hermosamente preparada y vestida para su prometido.