Efesios 5:4 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

⁴ Tampoco deben decir cosas que ofendan a los demás, ni participar de conversaciones tontas o chistes vulgares. Todo eso no va con ustedes. Más bien, usen palabras que den gracias a Dios.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ ni palabras deshonestas, ni necedades, ni truhanerías, que no convienen, sino antes bien acciones de gracias.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Los cuentos obscenos, las conversaciones necias y los chistes groseros no son para ustedes. En cambio, que haya una actitud de agradecimiento a Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Lo mismo se diga de las palabras vergonzosas, de los disparates y tonterías. Nada de todo eso les conviene, sino más bien dar gracias a Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ tampoco la conducta obscena, ni el necio hablar, ni chocarrerías,° que no convienen, sino más bien acción de gracias.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ ni tampoco groserías y estupideces o bufonadas, cosas que no están bien, sino más bien acción de gracias.

Efesios 5:4 Referans Kwoze

Marcos 7:22

También salen los adulterios, la avaricia, la maldad, el engaño, el libertinaje, la envidia, la calumnia, el orgullo y la estupidez.

Juan 6:23

Sin embargo, algunas barcas de Tiberíades se acercaron al lugar. Llegaron justo adonde la gente había comido el pan luego de que el Señor diera gracias.

Romanos 1:28

Además, pensaron que no valía la pena reconocer a Dios. Por eso, él los ha dejado hacer todo lo que su malvada mente los llevara a hacer. Así que, han hecho lo que no debían hacer.

2 Corintios 1:11

Mientras tanto, ustedes nos ayudan orando por nosotros. Así muchos darán gracias a Dios por las bendiciones que él nos dará en respuesta a tantas oraciones.

2 Corintios 9:15

¡Gracias a Dios por ese amor! ¡No hay palabras para describirlo!

Efesios 1:16

no he dejado de dar gracias por ustedes al recordarlos en mis oraciones.

Efesios 4:29

Eviten decir cosas que ofendan a los demás. Por el contrario, que sus palabras sean de utilidad para fortalecer la fe de los que escuchan.

Filipenses 4:6

No se preocupen por nada. Más bien, oren y pidan a Dios por todo. Presenten sus peticiones a Dios y denle gracias.

Colosenses 3:8

Pero ahora también les pido que no se enojen, que no se dejen dominar por la ira, que no le hagan mal a nadie, que no insulten ni usen un lenguaje vulgar.

1 Tesalonicenses 3:9

No encontramos palabras para dar suficientes gracias a nuestro Dios por ustedes. Nos han dado una gran alegría delante de él.

1 Tesalonicenses 5:18

den gracias a Dios en toda situación, porque esto es lo que Dios pide de todos los que creen en Cristo Jesús.

Filemón 1:8

Por eso, aunque Cristo me da la confianza para ser directo contigo y ordenarte lo que debes hacer,

Hebreos 13:15

Así que ofrezcamos continuamente a Dios, por medio de Jesucristo, un sacrificio de alabanza. Esta alabanza debe salir de los labios que confiesan que él es Señor.

2 Pedro 2:18

Hablan y enseñan con orgullo, aunque todo lo que dicen no tiene sentido. Invitan a la gente a participar de sus vicios y placeres sin control, y así engañan a los que recién se han alejado de los que viven en pecado.

2 Pedro 2:7

Pero salvó a Lot, que actuaba con justicia y se sentía triste por la vida desordenada de esos malvados.

Judas 1:10

Estos malvados, en cambio, maldicen todo lo que no entienden; y lo que entienden por instinto, como animales sin inteligencia, lo usan para su propio mal.

Judas 1:13

Todos pueden ver sus actos vergonzosos, pues son como violentas olas del mar, que arrojan la espuma en la playa. Son como estrellas fugaces, condenadas para siempre a vagar en la más densa oscuridad.