Colosenses 2:17 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

¹⁷ Todo eso es una sombra de las cosas que estaban por venir. Pero Cristo nos muestra lo que es verdad.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ todo lo cual es sombra de lo que ha de venir; pero el cuerpo es de Cristo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Pues esas reglas son solo sombras de la realidad que vendrá. Y Cristo mismo es esa realidad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Tales cosas no eran más que sombras, mientras que lo real es la persona de Cristo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ todo lo cual es sombra de las cosas venideras, pero la realidad° es del Mesías.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Todo esto es sombra de lo venidero, pero la realidad es Cristo.

Colosenses 2:17 Referans Kwoze

Juan 1:17

La Ley fue dada por medio de Moisés, pero el amor inmerecido de Dios y la verdad nos han llegado por medio de Jesucristo.

Hebreos 10:1

Dios nos dio la Ley como una manera de mostrarnos todo lo bueno que pensaba darnos luego. No era eso lo que en verdad pensaba darnos. Es por eso por lo que la Ley nunca puede hacer perfectos a los que se acercan a Dios. Siguiendo la Ley, los sacerdotes ofrecían los mismos sacrificios sin cesar año tras año, pero no pudieron hacer a nadie perfecto.

Hebreos 8:5

Estos sacerdotes sirven en un santuario que es copia y sombra del que está en el cielo. Por eso, cuando Moisés estaba a punto de construir la tienda del pacto, Dios le dijo: «Procura que todo esto sea una copia exacta de lo que se te mostró en el monte».

Hebreos 9:9

Esta es una enseñanza para nosotros hoy: las ofrendas y los sacrificios que allí se ofrecen no pueden hacer perfectos a ninguno de los que celebran ese culto.