Apocalipsis 19:3 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

³ Y volvieron a decir: «¡Aleluya! Ha sido destruida por fuego, y el humo sube para siempre».

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Otra vez dijeron: ¡Aleluya! Y el humo de ella sube por los siglos de los siglos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Y otra vez, sus voces resonaron: «¡Alabado sea el Señor! ¡El humo de esa ciudad subirá por siempre jamás!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Y volvieron a clamar: ¡Aleluya! De ella sube humo por los siglos de los siglos.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Y por segunda vez han dicho: ¡Aleluya! Y el humo de ella sube por los siglos de los siglos.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Por segunda vez dijeron: '¡Aleluya!'. Su humareda sube por los siglos de los siglos.

Apocalipsis 19:3 Referans Kwoze

Judas 1:7

Tengan también en cuenta el ejemplo de Sodoma y Gomorra y las ciudades vecinas. A estas ciudades, igual que a los ángeles, Dios las castigó. Su castigo consistió en hacerlas sufrir un fuego eterno, porque practicaron toda clase de relaciones sexuales prohibidas. Su castigo nos sirve de advertencia.

Apocalipsis 14:11

El humo de ese fuego con que lo hará sufrir nunca dejará de subir. No habrá descanso ni de día ni de noche para el que adore a la bestia y su imagen. Tampoco lo habrá para quien se deje poner la marca de su nombre».

Apocalipsis 18:18

Al ver el humo del fuego que la consume, dirán: «¡No hay ciudad que se compare a esta gran ciudad!».

Apocalipsis 18:9

Los reyes de la tierra llorarán de dolor cuando vean el humo del fuego que la consume. Son los mismos reyes que adoraron dioses falsos con ella y compartieron su lujo.

Apocalipsis 19:1

Después de esto oí que en el cielo una inmensa cantidad de personas decían con fuerte voz: «¡Aleluya! La salvación, la gloria y el poder son de nuestro Dios,

Apocalipsis 19:4

Entonces los veinticuatro líderes y los cuatro seres vivientes se arrodillaron y adoraron a Dios, que estaba sentado en el trono, y dijeron: «¡Amén, Aleluya!».