Apocalipsis 12:15 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

¹⁵ La serpiente arrojó por su boca agua como si fuera un río. La arrojó contra la mujer para que la corriente la arrastrara.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Y la serpiente arrojó de su boca, tras la mujer, agua como un río, para que fuese arrastrada por el río.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Luego el dragón trató de ahogar a la mujer con un torrente de agua que salía de su boca;

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Entonces la serpiente vomitó de su boca como un río de agua detrás de la mujer para que la arrastrara,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Y la serpiente arrojó de su boca, tras la mujer, agua como un río, para hacer que fuera arrastrada por un río.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ La serpiente arrojó de sus fauces, detrás de la mujer, agua como un río, para que la corriente la arrastrara.

Apocalipsis 12:15 Referans Kwoze

2 Corintios 11:3

Pero tengo miedo de que la serpiente con su astucia los engañe, así como engañó a Eva. Temo que ustedes cambien de idea y rompan su compromiso puro y sincero con Cristo.

Apocalipsis 12:16

Pero la tierra ayudó a la mujer: abrió un hueco y, como si fuera su boca, se tragó el río que el dragón había arrojado.

Apocalipsis 12:9

Así fue expulsado del cielo el gran dragón, es decir, esa serpiente antigua que se llama Diablo y Satanás, y que engaña al mundo entero. El dragón y sus ángeles fueron lanzados a la tierra.

Apocalipsis 17:15

Además el ángel me dijo: «Las aguas que has visto, donde está sentada la ciudad idólatra, representan a gente de todos los pueblos, multitudes, naciones e idiomas.

Apocalipsis 20:2

Sujetó al dragón, aquella serpiente antigua que es el Diablo y Satanás. Y lo encadenó por mil años.