Apocalipsis 10:11 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

¹¹ Entonces se me ordenó: «Tienes que volver a comunicar el mensaje de Dios a la gente de muchos pueblos, naciones, idiomas y reyes».

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Y él me dijo: Es necesario que profetices otra vez sobre muchos pueblos, naciones, lenguas y reyes.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Entonces me fue dicho: «Tienes que volver a profetizar sobre muchos pueblos, naciones, lenguas y reyes».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Entonces me dijeron: 'Tienes que profetizar de nuevo amenazando a muchos pueblos, naciones, lenguas y reinos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Y me dicen: Es necesario que profetices otra vez sobre muchos pueblos, y naciones, y lenguas y reyes.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Entonces me dicen: 'Tienes que profetizar de nuevo contra numerosos pueblos, naciones, lenguas y reyes'.

Apocalipsis 10:11 Referans Kwoze

Apocalipsis 10:10

Lo tomé de la mano del ángel y me lo comí. En mi boca fue dulce como la miel, pero al tragármelo se me amargó el estómago.

Apocalipsis 11:1

Se me dio una caña que servía para medir, y se me ordenó: «Levántate y mide el templo de Dios y el altar, y calcula cuántos pueden adorar allí.

Apocalipsis 11:9

Por tres días y medio la gente mirará sus cadáveres y no permitirá que sean enterrados. Será gente de todo pueblo, tribu, idioma y nación.

Apocalipsis 14:6

Luego vi a otro ángel que volaba en medio del cielo. Llevaba el mensaje de la buena noticia, que anunciaba salvación eterna a los que viven en la tierra; es decir, para la gente de toda nación, tribu, idioma y pueblo.

Apocalipsis 17:10

cinco han caído, uno está gobernando, el otro no ha llegado todavía. Pero, cuando llegue, es preciso que dure poco tiempo.

Apocalipsis 17:12

»Los diez cuernos que has visto son diez reyes que todavía no han comenzado a reinar. Pero recibirán autoridad como reyes por una hora, junto con la bestia.

Apocalipsis 17:15

Además el ángel me dijo: «Las aguas que has visto, donde está sentada la ciudad idólatra, representan a gente de todos los pueblos, multitudes, naciones e idiomas.

Apocalipsis 5:9

Y entonaban este nuevo cántico: «Digno eres de recibir el rollo y de romper sus sellos, porque fuiste sacrificado. Con tu sangre compraste para Dios gente de toda tribu, idioma, pueblo y nación.